Stavolta l'istrionico gruppo-vacanze della Silvio Saglio (istruttori, amici degli amici, ex-allievi diventati più bravi degli istruttori, fidanzate e aspiranti tali, etc.) si accampano nelle solari terre del brainconnaise. Una settimana di arrampicate, scalate, grigliate e tuffi in piscina, con la complicità di (in ordine sparso) Marco, Valentina, Luigi, Max (1), Manuela, Cinzia, Gigio, Federico, Luca, Mamo, John, Elisa, Guido, Giovanna, Simona, Stella, Laura, Stefania (1), Thea, Max (2), Mimma, Diana, Holger, Stefania (2), Giacomo, Francesca, Luciano, Antonella, Giovanni, Alexandra, Alessio, "Rinvio"... E probabilmente dimentichiamo qualcuno... Sorry!